French translation for "gulf of suez"

le golfe de suez (bras nord ouest de la mer rouge séparant l'afrique de l'asie)

Example Sentences:

	1.	One battalion, transported in 18 helicopters, captured the Ras Sidr Pass south of Port Tawfiq, near the Gulf of Suez. Un bataillon, transporté par 18 hélicoptères, capture la passe Ras Sidr au sud de Port Taoufik, près du golfe de Suez.
	2.	The main areas of operation were the central mountain passes, the northern coastal routes, and near the Gulf of Suez. Les zones principales de l'opération sont les passes de la montagne centrale, les routes côtières au nord, et les environs du golfe de Suez.
	3.	Mines were laid at the entrance to the Gulf of Suez to prevent Israel from transporting oil from the Sinai fields to Eilat. Des mines sont larguées à l'entrée du golfe de Suez empêchant Israël de transporter le pétrole des champs du Sinaï vers Eilat.
	4.	Missile boats bombarded Rumana and Ras Beyron on the Mediterranean, Ras Masala and Ras Sidr on the Gulf of Suez, and Sharm el Sheikh. Des navires lance-missiles bombardent Rumana et Ras Beyron sur la Méditerranée, Ras Masala et Ras Sidr dans le golfe de Suez, ainsi que Charm el-Cheikh.
	5.	This expedition departed Egypt from the port of Ain Sukhna, on the western shore of the Gulf of Suez, as revealed by seal impressions bearing Nyuserre's name found on the site. Cette expédition a quitté l'Égypte depuis le port d'Ain Sukhna, sur la rive ouest du golfe de Suez, comme en témoignent les empreintes de sceaux portant le nom de Niouserrê trouvées sur le site.
	6.	The gulf is one of two gulfs created by the Sinai Peninsula's bifurcation of the northern Red Sea, the Gulf of Suez lying to the west of the peninsula and the Gulf of Aqaba to its east. Le golfe d'Aqaba est un des deux golfes créés par la pointe de la péninsule du Sinaï sur la mer Rouge, le golfe de Suez étant situé à l'ouest.
	7.	These expeditions departed Egypt from the port of Ain Sukhna, on the western shore of the Gulf of Suez, as revealed by papyri and seals bearing Djedkare's name found on the site. Ces expéditions ont quitté l'Égypte depuis le port d'Ain Sukhna, sur la rive ouest du golfe de Suez, comme le révèlent les papyri et les sceaux portant le nom de Djedkarê trouvés sur le site.
	8.	The African Development Bank announced it would invest in energy projects, particularly in a solar power plant in Kom Ombo and a wind farm in the Gulf of Suez. Enfin, la Banque Africaine de Développement a profité de cette occasion pour annoncer de futurs investissements dans le secteur énergétique, et plus particulièrement dans une ferme solaire à Kom Ombo et dans un champ d’éoliennes dans le Golf de Suez.
	9.	The crossing of the Red Sea has been variously placed at the Pelusic branch of the Nile, anywhere along the network of Bitter Lakes and smaller canals that formed a barrier toward eastward escape, the Gulf of Suez (south-southeast of Succoth), and the Gulf of Aqaba (south of Ezion-Geber), or even on a lagoon on the Mediterranean coast. Ont été proposées la branche pelussique du Nil, le long du réseau des lacs Amers et des plus petits canaux qui formaient une barrière contre une fuite vers l’ouest, le golfe de Suez (au SSE de Souccoth) et le golfe d’Aqaba (au S d’Etzion-Guéber).

Similar Words：

"gulf of sidra offensive (2017)" French translation, "gulf of sidra offensive (2018)" French translation, "gulf of squillace" French translation, "gulf of st. lawrence" French translation, "gulf of st. lawrence lowland forests" French translation, "gulf of tadjoura" French translation, "gulf of taranto" French translation, "gulf of tehuantepec" French translation, "gulf of thailand" French translation